Berührend und Mut machend: Vorweihnachtliche Lesung mit der Autorin Nahed Al Essa

Am Donnerstag, 18. September, konnte auf der „Fasia“-Bühne endlich die langerwartete Lesung mit Nahed Al Essa stattfinden. Die in Damaskus aufgewachsene Autorin hat in berührenden Gedichten und Erzählungen ihre Flucht- und Ankommenserfahrung literarisch verarbeitet. Kleine Texte, die manchmal herzzerreißend traurig, häufig humorvoll und immer mutmachend sind.

Nahed Al Essa stammt aus einer Schriftstellerfamilie und hat schon als kleines Mädchen in ihrer Damaskenischen Schule Gedichte geschrieben und vorgetragen. Nach nur 10 Jahren in ihrer neuen Heimat Deutschland hat Nahed al Essa einen Erzählband und ein Hörbuch auf Deutsch veröffentlicht.

Nahed Al Essa trug in der „Fasia“ übrigens auch eine Passage aus ihrem auf Arabisch erschienenen Roman „Ein verpasster Anruf“ vor. Eine gleichermaßen ungewöhnliche wie clevere Idee, die zweierlei ermöglichte: Erstens hatten die Schüler:innen der „Fasia“ die Gelegenheit, die Sprachmelodie der arabischen Sprache einmal in Ruhe auf sich wirken lassen zu und Respekt für diese Sprache zu entwickeln. Zweitens wurde allen Zuhörerinnen ohne Migrationserfahrung deutlich, wie es sich anfühlen muss, wenn man als Flüchtig in ein fremdes Land kommt und nicht ein einziges Wort versteht.

Nahed Al Essas eindringliche wie beeindruckende Lesung wird uns noch lange in Erinnerung bleiben.